Silbo
Ton : DFrançais
(Tonalité véritable : C#)
(Sifflé :)
Dm F Gm Bb
Dm F Gm Dm(x2)
Dm Il existe un enFdroit où les Gmhommes parlent Bbcomme les oiDmseauxF. Gm Dm
Sur Dml'île de La GomeFra, on enGmtend "el silbo"Bb en éDmcho. F Gm Dm
Entre Dmdeux montagnes amarrées aux Fnuages,
Un "Gmguache" siffle pour s'inBbviter à Dmdîner.F Gm Dm
Au menu ? Un "Dmmojo" piquant qui Fmonte aux yeux.
Et, à nouGmveau, un sifflement pour se Bbdire aDmdieu.F Gm Dm
Dm F Gm Bb
Dm F Gm Dm
A le Dmvoir crapahuter, le pied aFgile, les jambes arquées,
On ne le Gmdistingue dans l'argile que par le Bbson de son DmsiffleFt. Gm Dm
La "Dmlucha canaria" pour Fprotéger son île,
"El Gmsilbo" pour Bbbraver la "Guardia Dmcivil"F. Gm Dm
Refrain
Dm C'est une île au paraFdis Gm où les humains sifflent auBb /ssi. C
Dm Le plus beau chant du plus Fbel oiseauGm, c'est le silbo gomeDmro.
Dm F G Bb/C
Dm F Gm Dm
C'est le silbo gomero.
La "Dmguagua" escalade les jarFdins en escalier.
Sous le Gmvolcan d'la ballade, "el silBbbo" perce la fumée.
Dm(SiffFlemeGmnts)Dm
Et me voiDmlà, petit géant, prêt à Fsiffler dans le vent,
Les deux, trois Gmmots que j'ai gardés s'enBbvolent vers toi.
GoDmmero !F BoniGmfacio !Bb
Dm F G Bb
Dm F Gm Dm
Refrain
Dm C'est une île au paraFdis G où les humains sifflent ausBb / Csi.
Dm Le plus beau chant du plus Fbel oiseau,Gm c'est le silbo gomeDmro.
Dm F G Bb/C
Dm F Gm Dm Gm Dm
Le plus beau chant du plus bel oiseau, c'est le silbo gomero.
GLOSSAIRE :
- Silbo : sifflement en espagnol, langage sifflé de l'île de La Gomera (Canaries).
- Guache : berger de chèvre, goatherdsman.
- Mocho : sauce à base d'ail et de cumin, accompagnant des pommes de terre.
- Lucha canaria : lutte canarienne, sport traditionnel.
- Guardia civil : force de police à statut militaire.
- Guagua : réseau de bus publics, appelés guagua Canaries (prononcé UAUA).