Tous Les Pays Du Monde
Ton : DFrançais
e|--2--22---2--22-|--2--22---2--22-|B|--3--33---3--33-|--3--33---3--33-| G|--2--22---2--22-|--2--22---2--22-| D|0-0-000-0-0-000-|0-0-000-0-0-000-| A|----------------|----------------| E|----------------|----------------| 1 2 3 4 1 2 3 4ⓘ La tablature ne peut pas être transposée.
D Ne cherchez pas de poésie dans mon poème
D(sus2) Cherchez l'enfant qu'on a trompé A7/4 en mil_ _ _le neuf cent A7 _ que_ _lque chose
D Ne cherchez pas de poésie dans mon poème
D(sus2) Et ne cherchez pas de pays dans ma poésieA7/4 A7
D Ce n'est pas d'un pays dont je rêve
D(sus2) Mais d'une libre appartenance à la terreA7/4 A7
D Ce n'est pas de poésie dont je rêve
D(sus2) Mais de vivre et de survivreA7/4 A7
D Now may I say a few words in English
D(sus2) For those who would not hear me in any other mannerA7/4 A7
D Brothers let us be brothers and sisters
D(sus2) You know that our mother tongue is French
A7/4 We know that yours is EnglishA7
D But let us search for another language
D(sus2) Would it be music? Would it be silence?
A7/4 Would it be dignity? Would it be A7 _ th_ _at look in yours eyes? Or in mines?
D Le nom de tous les pays
D(sus2) et de toutes les libertés
A7/4 Ferais le plus beau et plus grand poèmeA7
D Dans les siècles des siècles
Amen